X-Files : qui ne connait pas cette série ?
Encore une série américaine qui fait référence aux Marx Brothers !
En effet, dans l'épisode n° 5 de la 6ème saison intitulé Dreamland (ou Zone 51 en français), il y a une parodie de la scène du mirroir du film Duck Soup...

La preuve :

Et si vous voulez comparer avec d'autres scènes similaires, c'est ici et ici.